2022
Volume 53Par Mel Cappe* et Yan Campagnolo** La Cour suprême du Canada [ci-après « CSC »] vient de dissiper les doutes que certains pouvaient entretenir quant à la légitimité du secret ministériel et la nature confidentielle des lettres de mandat[1]. Dans l’arrêt Ontario (Procureur général) c Ontario (Commissaire à l’information et à la protection de la vie […]
By Mel Cappe* and Yan Campagnolo** For those who had doubts about the legitimacy of Cabinet secrecy and the confidential nature of mandate letters,[1] the Supreme Court of Canada (SCC) has dispelled them. In Ontario (Attorney General) v Ontario (Information and Privacy Commissioner),[2] the SCC put an end to the judicial saga pitting the […]