Peut-on vraiment faire comparaître un « témoin surprise » au procès comme dans les séries ? Si on se défend, risque-t-on forcément une accusation ? Dans cet épisode, les rédactrices associées Mariam Rofail et Océane Léla démêlent le vrai du faux et déboulonnent quelques-uns des mythes les plus répandus sur le droit canadien de la divulgation des témoins à la légitime défense, en passant par l’application (souvent mal comprise) de la Charte.