Le paradoxe de l’indépendance de la magistrature : un cadre d’analyse des enjeux liés à la déontologie judiciaire, à la liberté judiciaire et à la conduite judiciaire | The Paradox of Judicial Independence: A framework for exploring issues in judicial ethics, judicial freedom and judicial conduct 8 septembre 2026 L'honorable/The Honourable Glenn D. Joyal Judicial Independence / Indépendance judiciaire