Incidence de l’intelligence artificielle sur les revues de droit discute des possibilités et des défis que présente le recours à l’intelligence artificielle (IA), ainsi que de son incidence sur les revues de droit, notamment la Revue de droit d’Ottawa (RDO).

Tout au long du cycle de publication d’un article donné, les outils d’IA peuvent jouer un rôle clé pour améliorer les processus de révision et de publication. Les auteurs et autrices qui soumettent des articles à des revues de droit peuvent aussi tirer parti d’outils d’IA à des fins allant de l’amélioration de la lisibilité de leurs textes à la génération de contenu.

Bien que les avantages potentiels soient considérables, le recours à de tels outils soulève diverses questions quant à l’exactitude et à la qualité des publications, de même que des questions éthiques et juridiques plus larges.

Les revues ont réagi à ces possibilités et défis à des rythmes différents et de façons diverses. Certaines d’entre elles, spécialisées dans des disciplines autres que le droit, ont élaboré des politiques détaillées quant au recours à l’IA, tandis que la plupart des revues de droit semblent accuser un retard à cet égard.

Cet ouvrage formule plusieurs recommandations qui permettront à la RDO d’exploiter le potentiel transformateur de l’IA de manière responsable, tout en maintenant son engagement à protéger la confidentialité des soumissions ainsi que la propriété intellectuelle et la rigueur scientifique. Pour assurer l’atteinte de ces objectifs, il est capital que trois politiques relatives à l’IA soient adoptées : une politique sur le recours à l’IA générative et aux technologies assistées par l’IA dans les soumissions, une autre sur l’utilisation de l’IA dans le cadre du processus d’évaluation par les pairs et une dernière en lien avec l’équipe de rédaction.

Lors de cet événement bilingue, le professeur Yan Campagnolo et la professeure Marina Pavlović seront accompagnés de certains auteurs et certaines autrices du livre pour discuter de ses conclusions, des principaux constats, ainsi que des opportunités qu’offre l’IA pour la recherche et la rédaction juridiques. Ils exploreront également les prochaines étapes possibles dans ce domaine en constante évolution.

Yan Campagnolo est vice-doyen et professeur titulaire à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa. Il occupe en outre les fonctions de professeur-conseil auprès de la Revue de droit d’Ottawa et de directeur de la collection Droit et Justice des Presses de l’Université d’Ottawa. Le professeur Campagnolo a reçu plusieurs prix prestigieux pour la qualité de son enseignement et de sa recherche. Avant de rejoindre l’Université d’Ottawa, il a exercé le droit au Bureau du Conseil privé et a travaillé comme auxiliaire juridique à la Cour suprême du Canada. Le professeur Campagnolo est le directeur principal de l’ouvrage Incidence de l’intelligence artificielle sur les revues de droit.

Marina Pavlović est professeure agrégée à la Section de common law de la Faculté de droit et chercheure régulière au Centre de recherche en droit, technologie et société de l’Université d’Ottawa. Ses recherches portent sur les droits des consommateurs dans le contexte contemporain de la société numérique en réseau transfrontalier, ainsi que sur la réglementation et les politiques en matière de technologie. Elle est titulaire d’un diplôme en droit de la Faculté de droit de l’Université de Belgrade (en Serbie) et d’une maîtrise en droit avec concentration en droit et technologie de l’Université d’Ottawa, et elle a été admise au Barreau de l’Ontario. La professeure Pavlović a été conseillère en matière d’intelligence artificielle pour l’étude Incidence de l’intelligence artificielle sur les revues de droit.

Leonie van Haeren est titulaire d’un JD de l’Université d’Ottawa, d’une maîtrise en affaires internationales de la Norman Paterson School of International Affairs de Carleton University et d’un baccalauréat ès sciences en économie de Dalhousie University. Avant ses études en droit, elle a travaillé dans le domaine du développement international, de la recherche en santé internationale et de l’immigration. En tant que rédactrice principale et présidente du groupe de recherche et de travail sur l’intelligence artificielle de la Revue de droit d’Ottawa (RDO), elle a dirigé la recherche et la rédaction de Incidence de l’intelligence artificielle sur les revues de droit, un ouvrage qui explore les possibilités et les défis de l’intelligence artificielle ainsi que son impact sur les revues de droit telles que la RDO.

Shaarini Ravitharan a récemment obtenu son diplôme de la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa et effectue actuellement un stage chez Torkin Manes LLP à Toronto. Pendant ses études en droit, Shaarini a participé au programme de recherche et rédaction juridique, a été assistante à l’enseignement et a effectué un stage à la Clinique d’intérêt public et de politique d’Internet du Canada (CIPPIC). Lors de ce stage enrichissant, elle a exploré des questions relatives à la vie privée, à la protection des consommateurs, aux technologies de réalité étendue et à l’intelligence artificielle. Très impliquée au sein de la Revue de droit d’Ottawa tout au long de ses études, elle a également occupé le poste de rédactrice en chef des articles anglais lors de sa dernière année. Au cours de son mandat, Shaarini a corédigé Incidence de l’intelligence artificielle sur les revues de droit.