{"id":30927,"date":"2025-06-16T17:23:06","date_gmt":"2025-06-16T17:23:06","guid":{"rendered":"https:\/\/rdo-olr.org\/?p=30927"},"modified":"2025-06-16T23:31:45","modified_gmt":"2025-06-16T23:31:45","slug":"lart-de-tisser-des-liens-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/","title":{"rendered":"L\u2019art de tisser des liens"},"content":{"rendered":"

Allocution prononc\u00e9e par l\u2019honorable Marie-Paule Charette-Poulin*<\/a> le 21\u00a0mars 2025, \u00e0 l\u2019occasion de la 19e<\/sup>\u00a0Conf\u00e9rence Bastarache, tenue au Rideau Club \u00e0 Ottawa.<\/p>\n

Distingu\u00e9s invit\u00e9s, chers coll\u00e8gues de la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, ch\u00e8re \u00e9quipe de direction de l\u2019Universit\u00e9 Saint-Paul, chers \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes,<\/p>\n

Le vice-doyen Yan Campagnolo nous a invit\u00e9s la lieutenante-gouverneure de l\u2019Ontario Edith Dumont et moi \u00e0 rendre hommage \u00e0 notre francophonie ontarienne. Comme l\u2019honorable Dumont le soulignait, nous sommes 1,6\u00a0million de personnes parlant fran\u00e7ais en Ontario, fi\u00e8res de notre langue et de notre culture. Et nous sommes toujours \u00e0 la recherche de champions et de championnes pour notre francophonie.<\/p>\n

Alors, comment pouvons-nous d\u00e9velopper ces liens, les multiplier, les maintenir\u2009? Nous le pouvons par l\u2019interm\u00e9diaire de nos contacts et nos r\u00e9seaux\u2009\u2014 ils sont pr\u00e9cieux dans nos vies personnelles et professionnelles, m\u00eame pendant nos \u00e9tudes.<\/p>\n

Cela dit, avant de partager avec vous quelques trucs, permettez-moi d\u2019identifier les sept pr\u00e9misses qui sous-tendent le succ\u00e8s de tout effort de r\u00e9seautage\u00a0:<\/p>\n

    \n
  1. La curiosit\u00e9 intellectuelle, la soif d\u2019apprendre, en particulier au sujet de l\u2019historique personnel de ceux et celles que nous rencontrons.<\/li>\n
  2. L\u2019authenticit\u00e9 ou la fiert\u00e9 de qui nous sommes et d\u2019o\u00f9 nous venons. Il faut \u00eatre bien dans sa peau et suivre sa petite voix int\u00e9rieure.<\/li>\n
  3. La fiabilit\u00e9, le fait que les gens peuvent compter sur nous et notre discr\u00e9tion.<\/li>\n
  4. La g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9\u00a0: il ne faut pas h\u00e9siter \u00e0 donner du temps aux gens que nous rencontrons et \u00e0 partager notre exp\u00e9rience avec eux.<\/li>\n
  5. Le courage, c\u2019est-\u00e0-dire avoir l\u2019audace de demander des conseils et de l\u2019aide.<\/li>\n
  6. L\u2019appr\u00e9ciation\u00a0: il est essentiel d\u2019exprimer notre gratitude.<\/li>\n
  7. Enfin, le respect de l\u2019autre, qu\u2019il s\u2019agisse du premier ministre ou d\u2019un commis.<\/li>\n<\/ol>\n

    Sur la base de ces sept pr\u00e9misses, nous sommes maintenant pr\u00eats \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la question suivante\u00a0: \u00ab\u2009Comment d\u00e9velopper, multiplier et maintenir ses liens\u00a0?\u2009\u00bb<\/p>\n

    Parlons d\u2019abord du d\u00e9veloppement des liens\u00a0:<\/p>\n

      \n
    1. Quel est l\u2019outil clef\u00a0? Il s\u2019agit de la carte professionnelle, a fortiori dans notre environnement technologique actuel. La carte est tactile (on la touche)\u2009; elle est unique (elle contient vos coordonn\u00e9es, incluant les r\u00e9seaux sociaux) et surtout elle est accessible (vous devriez toujours la garder dans votre poche et non dans votre bourse ou votre porte-monnaie).<\/li>\n
    2. Pour obtenir et donner des cartes professionnelles, il faut participer \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, en faisant partie d\u2019associations, en offrant nos services comme b\u00e9n\u00e9vole. Vous \u00eates ici ce matin avec plus de cent personnes qui aimeraient savoir qui vous \u00eates et apprendre \u00e0 vous conna\u00eetre.<\/li>\n
    3. Il vous faut \u00e9galement un papier \u00e0 lettres ou une carte personnalis\u00e9s avec votre nom et vos coordonn\u00e9es. Il est vrai que nous envoyons surtout des messages par courriel ou par les r\u00e9seaux sociaux de nos jours, mais connaissez-vous la joie de recevoir un message de f\u00e9licitations, de gratitude, de regret, un mot r\u00e9dig\u00e9 \u00e0 la main, et ce, peu importe notre statut social\u00a0?<\/li>\n<\/ol>\n

      Voil\u00e0 donc trois trucs pour faciliter le d\u00e9veloppement de liens\u00a0: la carte professionnelle, la participation \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements et le papier personnalis\u00e9.<\/p>\n

      Parlons maintenant de la multiplication de ces liens\u00a0:<\/p>\n

        \n
      1. Une personne \u2014 oui, une seule \u2014 dans une institution nous offre une famille professionnelle. Si nous connaissons un s\u00e9nateur, nous en connaissons 105. Si nous connaissons un avocat dans un cabinet, nous connaissons tous ses coll\u00e8gues. Si nous connaissons un employ\u00e9 dans un magasin, nous connaissons toute l\u2019\u00e9quipe.<\/li>\n
      2. Il faut \u00eatre audacieux et oser demander. En effet, osez demander conseil \u00e0 vos contacts. Quand nous consultons notre m\u00e9decin de famille, nous n\u2019h\u00e9sitons pas \u00e0 demander le nom d\u2019un sp\u00e9cialiste. Il ne faut pas h\u00e9siter \u00e0 faire la m\u00eame chose dans toutes les industries. Laissez-moi vous donner un exemple\u00a0: lorsque je travaillais dans un cabinet d\u2019avocats, j\u2019ai re\u00e7u un appel de l\u2019associ\u00e9-directeur me demandant si je connaissais quelqu\u2019un dans telle compagnie d\u2019assurance \u00e0 New York. Je lui ai dit que je lui reviendrais. J\u2019ai imm\u00e9diatement envoy\u00e9 un courriel \u00e0 un contact qui m\u2019a pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 son beau-fr\u00e8re dans une autre province qui m\u2019a enfin pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 un vice-pr\u00e9sident dans cette compagnie. J\u2019ai donc \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019organiser rapidement une r\u00e9union pour l\u2019associ\u00e9-directeur \u00e0 New York.<\/li>\n
      3. Gardez votre liste de contact \u00e0 jour. Croyez-moi, c\u2019est du travail\u00a0! La semaine derni\u00e8re, je me rendais \u00e0 Toronto en train pour des rencontres de travail. J\u2019avais apport\u00e9 une pile de cartes professionnelles recueillies dans les derni\u00e8res semaines. J\u2019ai pass\u00e9 le voyage \u00e0 les ajouter, une \u00e0 la fois, dans ma liste de contacts dans mon t\u00e9l\u00e9phone, incluant non seulement les donn\u00e9es, mais aussi des notes. J\u2019ai m\u00eame profit\u00e9 du moment pour envoyer une salutation \u00e0 certains.<\/li>\n<\/ol>\n

        La multiplication des liens se fait donc naturellement lorsque\u00a0: premi\u00e8rement, nous comprenons qu\u2019une personne peut nous ouvrir les portes d\u2019une communaut\u00e9\u2009; deuxi\u00e8mement, nous avons l\u2019audace d\u2019oser demander\u00a0; et troisi\u00e8mement, nous mettons r\u00e9guli\u00e8rement notre liste de contacts \u00e0 jour.<\/p>\n

        Parlons enfin du maintien de ces liens\u00a0:<\/p>\n

          \n
        1. Chaque No\u00ebl, mon \u00e9poux m\u2019offre un grand calendrier papier pour la nouvelle ann\u00e9e. Ce calendrier me permet d\u2019inscrire non seulement mon horaire de la journ\u00e9e, mais aussi les anniversaires de mes contacts, c\u2019est-\u00e0-dire leurs dates de f\u00eates, de mariage et d\u2019emploi. Tous les matins, en me levant, je v\u00e9rifie le calendrier et j\u2019envoie imm\u00e9diatement un mot par courriel. Le mois dernier, j\u2019ai envoy\u00e9 35 messages par courriel pour des anniversaires.<\/li>\n
        2. Envoyer des mots personnels (par courriel ou \u00e0 la main) pour c\u00e9l\u00e9brer un succ\u00e8s\u00a0; par exemple, dire \u00ab\u2009bravo\u2009\u00bb \u00e0 un journaliste pour un article perspicace ou encore f\u00e9liciter un coll\u00e8gue pour une pr\u00e9sentation r\u00e9ussie.<\/li>\n
        3. La pr\u00e9sence sur les m\u00e9dias sociaux\u00a0: s\u2019assurer de demeurer positif et encourageant, et ce, malgr\u00e9 les difficult\u00e9s.<\/li>\n
        4. Dire \u00ab\u2009merci\u2009\u00bb. Nous avons tellement d\u2019occasions d\u2019exprimer notre gratitude, que ce soit au serveur du restaurant, \u00e0 la personne qui vous ouvre la porte, \u00e0 l\u2019ami qui vous a envoy\u00e9 un mot, au membre de votre famille qui vous a accueilli. Il ne faut surtout pas les rater.<\/li>\n
        5. Depuis 1995, j\u2019envoie par la poste une carte de souhaits personnalis\u00e9e de la nouvelle ann\u00e9e \u00e0 chacun de mes contacts. J\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 cette habitude lorsque je si\u00e9geais au S\u00e9nat, et 10\u00a0ans apr\u00e8s mon d\u00e9part, je continue de le faire. C\u2019est tellement agr\u00e9able de prendre le temps de saluer, telle personne, tel couple, telle famille, telle \u00e9quipe de travail. Le d\u00e9fi consiste \u00e0 garder \u00e0 jour les adresses postales de ses contacts. Voici la r\u00e9action que je re\u00e7ois souvent et de plus en plus\u00a0: \u00ab\u2009Merci Marie, c\u2019est tellement sp\u00e9cial de recevoir une carte par courrier\u2009\u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n

          En r\u00e9sum\u00e9, maintenir ses contacts exige que l\u2019on prenne le temps de reconna\u00eetre un anniversaire, que l\u2019on envoie un mot personnel \u00e0 la suite d\u2019un succ\u00e8s, que l\u2019on maintienne une pr\u00e9sence positive sur les m\u00e9dias sociaux, que l\u2019on exprime notre gratitude et, finalement, que l\u2019on envoie une carte de souhaits \u00e0 nos contacts.<\/p>\n

          Voil\u00e0 donc quelques trucs pour d\u00e9velopper, pour multiplier, pour maintenir vos liens. Avec le temps, vous saurez certainement en ajouter d\u2019autres\u2009! J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper, maintenir et multiplier mes liens, de mani\u00e8re spontan\u00e9e, il y a longtemps. J\u2019ai remarqu\u00e9 qu\u2019au fur et \u00e0 mesure que je progressais sur le plan personnel et le plan professionnel, ma liste de contact ne cessait de cro\u00eetre.<\/p>\n

          Pour conclure, chers amis, j\u2019aimerais exprimer un souhait\u00a0: celui de vous voir, dans un avenir proche, faire partie de communaut\u00e9s \u2014 communaut\u00e9s au pluriel, par l\u2019effet d\u2019un r\u00e9seautage r\u00e9ussi. Merci pour votre aimable attention\u2009!<\/p>\n

          Hon Marie-P. Charette-Poulin, B.A., LL.B., M.A.<\/p>\n

          Parlementaire en r\u00e9sidence<\/p>\n

          Universit\u00e9 Saint-Paul<\/p>\n

          Ottawa, Canada<\/p>\n

          *<\/a> B.A., LL.B., M.A., S\u00e9natrice retrait\u00e9e et parlementaire en r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Saint-Paul. Le discours a fait l\u2019objet de quelques r\u00e9visions pour des fins de publication.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          <\/div>
          Partager cet Article<\/div>
          <\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/g><\/path><\/g><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/svg><\/span><\/a><\/div>
          <\/div><\/div>
          <\/div>excerpt","protected":false},"author":928,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"episode_type":"","audio_file":"","transcript_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","iawp_total_views":57,"footnotes":""},"categories":[610],"tags":[],"post-language":[1827],"publication-type":[1833],"volume":[1884],"issue":[],"coauthors":[1879],"class_list":["post-30927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","post-language-francais","publication-type-speech","volume-volume-57"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019art de tisser des liens - Ottawa Law Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019art de tisser des liens - Ottawa Law Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allocution prononc\u00e9e par l\u2019honorable Marie-Paule Charette-Poulin* le 21\u00a0mars 2025, \u00e0 l\u2019occasion de la 19e\u00a0Conf\u00e9rence Bastarache, tenue au Rideau Club \u00e0 Ottawa. Distingu\u00e9s invit\u00e9s, chers coll\u00e8gues de la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, ch\u00e8re \u00e9quipe de direction de l\u2019Universit\u00e9 Saint-Paul, chers \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes, Le vice-doyen Yan Campagnolo nous a invit\u00e9s la lieutenante-gouverneure de l\u2019Ontario […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottawa Law Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-16T17:23:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-16T23:31:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hon Marie-P. Charette-Poulin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hon Marie-P. Charette-Poulin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Hon Marie-P. Charette-Poulin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hon Marie-P. Charette-Poulin\",\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#\/schema\/person\/b892b24bc8b774b90532149427ee963a\"},\"headline\":\"L\u2019art de tisser des liens\",\"datePublished\":\"2025-06-16T17:23:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T23:31:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/\"},\"wordCount\":1409,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/\",\"url\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/\",\"name\":\"L\u2019art de tisser des liens - Ottawa Law Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-16T17:23:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T23:31:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#\/schema\/person\/b892b24bc8b774b90532149427ee963a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019art de tisser des liens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/\",\"name\":\"Ottawa Law Review\",\"description\":\"Revue De Droit D'ottawa \/ Ottawa Law Review\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#\/schema\/person\/b892b24bc8b774b90532149427ee963a\",\"name\":\"Hon Marie-P. Charette-Poulin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/aacf97eca24e3c1f598c1a5bcad38548\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ddf5e8847b0140416a211e973af44641b40c10b51132399dcfebfa10dd5a85d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ddf5e8847b0140416a211e973af44641b40c10b51132399dcfebfa10dd5a85d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hon Marie-P. Charette-Poulin\"},\"url\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/author\/hon-marie-p-charette-poulin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019art de tisser des liens - Ottawa Law Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019art de tisser des liens - Ottawa Law Review","og_description":"Allocution prononc\u00e9e par l\u2019honorable Marie-Paule Charette-Poulin* le 21\u00a0mars 2025, \u00e0 l\u2019occasion de la 19e\u00a0Conf\u00e9rence Bastarache, tenue au Rideau Club \u00e0 Ottawa. Distingu\u00e9s invit\u00e9s, chers coll\u00e8gues de la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, ch\u00e8re \u00e9quipe de direction de l\u2019Universit\u00e9 Saint-Paul, chers \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes, Le vice-doyen Yan Campagnolo nous a invit\u00e9s la lieutenante-gouverneure de l\u2019Ontario […]","og_url":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/","og_site_name":"Ottawa Law Review","article_published_time":"2025-06-16T17:23:06+00:00","article_modified_time":"2025-06-16T23:31:45+00:00","author":"Hon Marie-P. Charette-Poulin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Hon Marie-P. Charette-Poulin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Hon Marie-P. Charette-Poulin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/"},"author":{"name":"Hon Marie-P. Charette-Poulin","@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#\/schema\/person\/b892b24bc8b774b90532149427ee963a"},"headline":"L\u2019art de tisser des liens","datePublished":"2025-06-16T17:23:06+00:00","dateModified":"2025-06-16T23:31:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/"},"wordCount":1409,"commentCount":0,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/","url":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/","name":"L\u2019art de tisser des liens - Ottawa Law Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-06-16T17:23:06+00:00","dateModified":"2025-06-16T23:31:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#\/schema\/person\/b892b24bc8b774b90532149427ee963a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/lart-de-tisser-des-liens-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019art de tisser des liens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/","name":"Ottawa Law Review","description":"Revue De Droit D'ottawa \/ Ottawa Law Review","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#\/schema\/person\/b892b24bc8b774b90532149427ee963a","name":"Hon Marie-P. Charette-Poulin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/aacf97eca24e3c1f598c1a5bcad38548","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ddf5e8847b0140416a211e973af44641b40c10b51132399dcfebfa10dd5a85d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ddf5e8847b0140416a211e973af44641b40c10b51132399dcfebfa10dd5a85d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hon Marie-P. Charette-Poulin"},"url":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/author\/hon-marie-p-charette-poulin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/928"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30927"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30937,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30927\/revisions\/30937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30927"},{"taxonomy":"post-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post-language?post=30927"},{"taxonomy":"publication-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication-type?post=30927"},{"taxonomy":"volume","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/volume?post=30927"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=30927"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=30927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}