<style id="elementor-post-33198">.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-c2e06b2{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-51cf240 .elementor-heading-title{color:#000000;}.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-40f7e62{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-e110674{--display:flex;}.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-e0325ff .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-f8d7a68 .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-022bd47 .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-ccc388c .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-a3a9013 .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-6e341d1 .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-28272a1 .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-ae9bedc .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-0798ed6 */.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-0798ed6 a {
    color: inherit;
    font-weight: bold;
    text-decoration: underline;
}/* End custom CSS */
/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-6b05869 */.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-6b05869 a {
    color: inherit;
    font-weight: bold;
    text-decoration: underline;
}/* End custom CSS */
/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-27ef7d3 */.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-27ef7d3 a {
    color: inherit;
    font-weight: bold;
    text-decoration: underline;
}/* End custom CSS */
/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-82e1a5a */.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-82e1a5a a {
    color: inherit;
    font-weight: bold;
    text-decoration: underline;
}/* End custom CSS */
/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-2f1970f */.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-2f1970f a {
    color: inherit;
    font-weight: bold;
    text-decoration: underline;
}/* End custom CSS */
/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-784a24d */.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-784a24d a {
    color: inherit;
    font-weight: bold;
    text-decoration: underline;
}/* End custom CSS */
/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-8c959c4 */.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-8c959c4 a {
    color: inherit;
    font-weight: bold;
    text-decoration: underline;
}/* End custom CSS */
/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-3641f64 */.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-3641f64 a {
    color: inherit;
    font-weight: bold;
    text-decoration: underline;
}/* End custom CSS */
/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-a60401b */.elementor-33198 .elementor-element.elementor-element-a60401b a {
    color: inherit;
    font-weight: bold;
    text-decoration: underline;
}/* End custom CSS */</style>{"id":33198,"date":"2026-03-31T16:18:13","date_gmt":"2026-03-31T16:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/rdo-olr.org\/a-propos\/cour-supreme-du-canada\/"},"modified":"2026-10-02T18:36:52","modified_gmt":"2026-10-02T18:36:52","slug":"cour-supreme-du-canada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/a-propos\/cour-supreme-du-canada\/","title":{"rendered":"Cour supr\u00eame du Canada"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"33198\" class=\"elementor elementor-33198 elementor-32319\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2e06b2 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c2e06b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a89d4c3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a89d4c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/5_2022_Fall_5-rlbmhnkdc853b3sybcn1eq7pt7btnxsqthenr27pbw.jpg\" title=\"5_2022_Fall_(5)\" alt=\"5_2022_Fall_(5)\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51cf240 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51cf240\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Citations de la Cour supr\u00eame du Canada<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40f7e62 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"40f7e62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0798ed6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0798ed6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Revue de droit d&rsquo;Ottawa a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9e par la Cour supr\u00eame du Canada dans 44 d\u00e9cisions. Voir ci-dessous la r\u00e9partition par domaine de droit.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e110674 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e110674\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0325ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e0325ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit autochtone<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b05869 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b05869\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"padding-left: 40px;\">Dickson c Vuntut Gwitchin First Nation,<a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/ca\/scc\/doc\/2024\/2024scc10\/2024scc10.html?resultId=9be3cf597c794a6cb457a779de203c70&amp;searchId=2026-02-25T21:01:30:682\/2cfa694302ed424a90caf5d525a142c0\"> 2024 CSC 10<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Ghislain Otis, \u00ab La gouvernance autochtone avec ou sans la <em>Charte Canadienne<\/em>? \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(2005) 36:2 RD Ottawa 207.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8d7a68 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f8d7a68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit administratif<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27ef7d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27ef7d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Colombie-Britannique (PG) c Canada (PG)<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/1994\/1994canlii81\/1994canlii81.html\">1994 CanLII 81 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Bohdan S Romaniuk &amp; Hudson N Janisch, \u00ab Competition in Telecommunications: Who Polices the Transition \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1986) 18:3 RD Ottawa 561.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Martineau c Matsqui Disciplinary Bd<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/1979\/1979canlii184\/1979canlii184.html\">1979 CanLII 184 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Norman M Fera, \u00ab While <em>Certiorari<\/em> may Live in the Trial Division of the Federal Court, the Fairness Concept has Suffered a Serious Blow: The Recent Martineau Decisions \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1979) 11:1 RD Ottawa 78.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Canadian National Railway Co v Canada (AG)<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/ca\/scc\/doc\/2014\/2014scc40\/2014scc40.html?resultId=49fae183ffee44b3be7d635670bf760b&amp;searchId=2026-02-27T23:31:36:763\/3b9614a1ece34e04b4eda5a546a32083\">2014 SCC 40<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Bohdan S Romaniuk &amp; Hudson N Janisch, \u00ab Competition in Telecommunications: Who Polices the Transition? \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1986) 18:3 RD Ottawa 561.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Auer c Auer<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/2024\/2024csc36\/2024csc36.html\">2024 CSC 36<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Mark P Mancini, \u00ab One Rule to Rule Them All: Subordinate Legislation and the Law of Judicial Review \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(2024) 55:2 RD Ottawa 245.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-022bd47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"022bd47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit commercial<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82e1a5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82e1a5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Kosmopoulos c Constitution Insurance Co<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/1987\/1987canlii75\/1987canlii75.html\">1987 CanLII 75 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Marvin G Baer, \u00ab Recent Developments in Canadian Law: Insurance Law \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1985) 17:3 RD Ottawa 631.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Hercules Managements Ltd c Ernst &amp; Young<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/1997\/1997canlii345\/1997canlii345.html?resultId=ee121e26b3224ee4bf3a54d55b986e63&amp;searchId=2026-03-31T12:54:07:272\/ab1dfd4ebd5e4837b109714a93fa9790\">1997 CanLII 345 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Ivan F Ivankovich, \u00ab Accountants and Third-Party Liability \u2013 Back to the Future \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1991) 23:3 RD Ottawa 505.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>CM Callow Inc v Zollinger<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/2020\/2020csc45\/2020csc45.html\">2020 CSC 45<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant M\u00e9lanie Samson, \u00ab Le droit civil qu\u00e9b\u00e9cois: exemple d\u2019un droit \u00e0 porosit\u00e9 variable \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(2019) RD Ottawa 255.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccc388c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ccc388c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit constitutionnelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f1970f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f1970f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Andrews v Law Society of British Columbia<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/1989\/1989canlii2\/1989canlii2.html\">1989 CanLII 2 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Robert L Lenoir, \u00ab Citizenship as a Requirement for the Practice of Law in Ontario \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1981) 13:1 RD Ottawa 527.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>McKinney c Universit\u00e9 de Guelph<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/1990\/1990canlii60\/1990canlii60.html\">1990 CanLII 60 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant JA Manwaring, \u00ab Bringing the Common Law to the Bar of Justice: A Comment on the Decision in the Case of <em>Dolphin Delivery Ltd. \u00bb<\/em><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1987) 19:2 RD Ottawa 413.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>McKinney c Universit\u00e9 de Guelph<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/1990\/1990canlii60\/1990canlii60.html\">1990 CanLII 60 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Ghislain Otis, \u00ab The Charter, Private Action and the Supreme Court \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1987) 19:1 RD Ottawa 71.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Lavigne c Syndicat des employ\u00e9s de la fonction publique de l&rsquo;Ontario<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/1991\/1991canlii68\/1991canlii68.html\">1991 CanLII 68 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Brian Etherington, \u00ab Freedom of Association and Compulsory Union Dues: Towards a Purposive Conception of a Freedom to Not Associate \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1987) 19:1 RD Ottawa 1.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Comit\u00e9 pour la R\u00e9publique du Canada c Canada<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/1991\/1991canlii119\/1991canlii119.html\">1991 CanLII 119 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Richard Moon, \u00ab Access to Public and Private Property Under Freedom of Expression \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1988) 20:2 RD Ottawa 339.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Allard Contractors Ltd c Coquitlam (District)<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/1993\/1993canlii45\/1993canlii45.html\">1993 CanLII 45 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Joseph Eliot Magnet, \u00ab The Constitutional Distribution of Taxation Powers in Canada \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1978) 10:3 RD Ottawa 473.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>B (R) c Children\u2019s Aid Society of Metropolitan Toronto<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/ca\/scc\/doc\/1995\/1995canlii115\/1995canlii115.html?resultId=97fd92cd9988446d9497cd6976ed09cb&amp;searchId=2026-02-27T21:07:45:961\/bf66727910854bc4bd4762e47dba46ce\">1995 CanLII 115 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Nicholas Bala &amp; J Douglas Redfearn, \u00ab Family Law and the \u2018Liberty Interest\u2019: Section 7 of the Canadian Charter of Rights \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1983) 15:2 RD Ottawa 274.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ontario Home Builders\u2019 Association c Conseil scolaire de la r\u00e9gion de York<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/1996\/1996canlii164\/1996canlii164.html\">1996 CanLII 164 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Joseph Eliot Magnet, \u00ab The Constitutional Distribution of Taxation Powers in Canada \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1978) 10:3 RD Ottawa 473.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Succession Eurig (Re)<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/1998\/1998canlii801\/1998canlii801.html\">1998 CanLII 801 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Elmer A Driedger, \u00ab Money Bills and the Senate \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1968) 3:1 RD Ottawa 25.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Succession Eurig (Re)<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/1998\/1998canlii801\/1998canlii801.html\">1998 CanLII 801 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Joan Small, \u00ab Money Bills and the Use of the Royal Recommendation in Canada: Practice versus Principle? \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1995) 27:1 RD Ottawa 33.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Little Sisters Book and Art Emporium c Canada (Ministre de la Justice)<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/2000\/2000csc69\/2000csc69.html\">2000 CSC 69<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Richard Moon, \u00ab v. <em>Butler<\/em>: The Limits of the Supreme Court\u2019s Feminist Re-Interpretation of Section 163 \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1993) 25:2 RD Ottawa 361.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Global Securities Corp c Colombie-Britannique (Securities Commission),<\/em> <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/2000\/2000csc21\/2000csc21.html\">2000 CSC 21<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Elizabeth Edinger, \u00ab Territorial Limitations on Provincial Powers \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1982) 14:1 RD Ottawa 57.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ontario English Catholic Teachers\u2019 Assn v Ontario (Attorney General)<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/ca\/scc\/doc\/2001\/2001scc15\/2001scc15.html?resultId=0113e62cc9b8447fac88d85c67ff8d7a&amp;searchId=2026-02-26T14:01:07:618\/7af40e3aaf51493681e5c2ccfd96469a\">2001 CSC 15<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Joan Small, \u00ab Money Bills and the use of the Royal Recommendation in Canada: Practice versus Principle? \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1995) 27:1 RD Ottawa 33.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Health Services and Support &#8211; Facilities Subsector Bargaining Assn c Colombie-Britannique<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/2007\/2007csc27\/2007csc27.html\">2007 CSC 27<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Mark Chartrand, \u00ab The First Canadian Trade Union Legislation: An Historical Perspective \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1984) 16:2 RD Ottawa 267.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>620 Connaught Ltd c Canada (PG)<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/2008\/2008csc7\/2008csc7.html\">2008 CSC 7<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Elmer A Driedger, \u00ab Money Bills and the Senate \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1968) 3:1 RD Ottawa 25.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Transport Desgagn\u00e9s inc c W\u00e4rtsil\u00e4 Canada Inc<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/2019\/2019csc58\/2019csc58.html\">2019 CSC 58<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant John Mark Keyes &amp; Carol Diamond, \u00ab Constitutional Inconsistency in Legislation\u00ad\u2013Interpretation and the Ambiguous Role of Ambiguity \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(2017) 2 RD Ottawa 313.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ontario (PG) c G<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/2020\/2020csc38\/2020csc38.html\">2020 SCC 38<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Emmett Macfarlane, \u00ab Dialogue, Remedies, and Positive Rights: <em>Carter v Canada<\/em> as a Microcosm for Past and Future Issues Under the <em>Charter of Rights and Freedoms \u00bb<\/em> <\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(2018) 49:1 RD Ottawa 107.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Conseil canadien pour les r\u00e9fugi\u00e9s c Canada<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/2023\/2023csc17\/2023csc17.html\">2023 SCC 17<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Dan Moore, \u00ab Engagement with Human Rights by Administrative Decision-Makers: A Transformative Opportunity to Build a More Grassroots Human Rights Culture \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(2018) 49:1 RD Ottawa 131.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Canada (PG) c Power<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/2024\/2024csc26\/2024csc26.html\">2024 CSC 26<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant The Honourable Justice Malcolm Rowe &amp; Michael Collins, \u00ab The Constitution of Canada \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(2018) 49:1 RD Ottawa 93.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Taylor c Terre-Neuve-et-Labrador<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/2026\/2026csc5\/2026csc5.html\">2026 CSC 5<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Michel Bastarache, \u00ab The Law of Bilingual Interpretation \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(2010) 41:2 RD Ottawa 397.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3a9013 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3a9013\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit criminelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-784a24d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"784a24d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Dedman c La Reine, <\/em><a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/ca\/scc\/doc\/1985\/1985canlii41\/1985canlii41.html?resultId=6999ec3b648849408efb7b165bd7606e&amp;searchId=2026-02-25T20:55:11:862\/b9fc8421f2fe49699844d0891bc43bdb\">1985 CanLII 41 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Stanley Cohen, \u00ab The Investigation of Offences and Police Powers \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1981) 13:1 RD Ottawa 549.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Canadian Dredge &amp; Dock Co c The Queen<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/1985\/1985canlii32\/1985canlii32.html?resultId=043d213298ca4e308bffe18b87b8a14f&amp;searchId=2026-03-31T12:49:59:554\/527f646a3910402382c1d0a092bb298b\">1985 CanLII 32 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant LH Leigh, \u00ab The Criminal Liability of Corporations and Other Groups \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1977) 9:2 RD Ottawa 247.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>R v McCraw<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/1991\/1991canlii29\/1991canlii29.html?resultId=4ca7dc23ce874bb4adb3a504a5bfe51d&amp;searchId=2026-03-31T12:49:33:404\/c92288e1bec0476bb696e1f6bda18b7e\">1991 CanLII 29 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Kathleen Mahoney, \u00ab<em> v. McCraw<\/em>: Rape Fantasies v. Fear of Sexual Assault \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1989) 21:1 RD Ottawa 207.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Fleming c Ontario<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/2019\/2019csc45\/2019csc45.html\">2019 CSC 45<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Richard Jochelson, \u00ab Ancillary Issues with Oakes: The Development of the Waterfield Test and the Problem of Fundamental Constitutional Theory \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(2012) 43:3 RD Ottawa 355.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada c Personne d\u00e9sign\u00e9e<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/2024\/2024csc21\/2024csc21.html\">2024 CSC 21<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Jane Bailey &amp; Jacquelyn Burkell, \u00ab Revisiting the Open Court Principle in an Era of Online Publication: Questioning Presumptive Public Access to Parties\u2019 and Witnesses\u2019 Personal Information \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(2017) 48:1 RD Ottawa 143.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e341d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e341d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit de la famille<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c959c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c959c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>B (R) c Children\u2019s Aid Society of Metropolitan Toronto<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/ca\/scc\/doc\/1995\/1995canlii115\/1995canlii115.html?resultId=97fd92cd9988446d9497cd6976ed09cb&amp;searchId=2026-02-27T21:07:45:961\/bf66727910854bc4bd4762e47dba46ce\">1995 CanLII 115 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Nicholas Bala &amp; J Douglas Redfearn, \u00ab Family Law and the \u2018Liberty Interest\u2019: Section 7 of the Canadian Charter of Rights \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1983) 15:2 RD Ottawa 274.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Gordon c Goertz<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/1996\/1996canlii191\/1996canlii191.html?resultId=e7412da0a9b24d329dc7105e10b72156&amp;searchId=2026-03-31T12:46:55:240\/7cff763472504f17b69738c8490e5ab6\">1996 CanLII 191 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Julien D Payne &amp; Kenneth L Kallish, \u00ab A Behavioural Science and Legal Analysis of Access to the Child in the Post-Separation\/Divorce Family \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1981) 13:2 RD Ottawa 215.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28272a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28272a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit priv\u00e9e <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3641f64 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3641f64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Non-Marine Underwriters, Lloyd\u2019s of London c Scalera<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/2000\/2000csc24\/2000csc24.html?resultId=b8bc39fb5687498095ec38f5e6daef54&amp;searchId=2026-03-31T12:41:29:174\/4a24b329f3694fc48f0ebe2dbbcf49e0\">2000 CSC 24<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Bruce Feldthusen, \u00ab The Civil Action for Sexual Battery: Therapeutic Jurisprudence? \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1993) 25:2 RD Ottawa 203.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Non-Marine Underwriters, Lloyd\u2019s of London c Scalera<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/2000\/2000csc24\/2000csc24.html?resultId=b8bc39fb5687498095ec38f5e6daef54&amp;searchId=2026-03-31T12:41:29:174\/4a24b329f3694fc48f0ebe2dbbcf49e0\">2000 CSC 24<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Ruth Sullivan, Trespass to the Person in Canada: A Defence of the Traditional Approach \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1987) 19:2 RD Ottawa 533.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae9bedc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae9bedc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit publique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a60401b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a60401b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Colombie-Britannique (Public Service Employee Relations Commission) c BCGSEU<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/1999\/1999canlii652\/1999canlii652.html?resultId=6dda5065ba754629aa5756e79696e3c5&amp;searchId=2026-03-31T12:45:02:461\/337dfa437aa54a98863144147ff28f5d\">1999 CanLII 652 (CSC)<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Ian B McKenna, \u00ab Legal Rights for Persons with Disabilities in Canada: Can the Impasse be Resolved? \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1997) 29:1 RD Ottawa 153.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Conseil des Canadiens avec d\u00e9ficiences c VIA Rail Canada Inc<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/2007\/2007csc15\/2007csc15.html?resultId=ee65acf1ad754a1681238db93e372227&amp;searchId=2026-03-31T12:43:44:125\/87b68c05fba244fd9fa2b00ce3ff36e8\">2007 CSC 15<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Ian B McKenna, \u00ab Legal Rights for Persons with Disabilities in Canada: Can the Impasse be Resolved? \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(1997) 29:1 RD Ottawa 153.<\/p><p> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Annapolis Group Inc c Halifax Regional Municipality<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/csc\/doc\/2022\/2022csc36\/2022csc36.html?resultId=cf01328116664f639bd721310d79cbba&amp;searchId=2026-03-31T12:42:46:709\/5d44612b263d4d7583bc9308d1d3b4c6\">2022 CSC 36<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">citant Malcolm Lavoie, \u00ab Canadian Common Law and Civil Law Approaches to Constructive Takings: A Comparative Economic Perspective \u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">(2011) 42:2 RD Ottawa 229.<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\"> <\/p><p style=\"padding-left: 80px;\"> <\/p><p style=\"padding-left: 80px;\"> <\/p><p style=\"padding-left: 80px;\"> <\/p><p style=\"padding-left: 80px;\"> <\/p><p style=\"padding-left: 80px;\"> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class='heateorSssClear'><\/div><div  class='heateor_sss_sharing_container heateor_sss_horizontal_sharing' data-heateor-sss-href='https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/a-propos\/cour-supreme-du-canada\/'><div class='heateor_sss_sharing_title' style=\"font-weight:bold\" >Partager cet Article<\/div><div class=\"heateor_sss_sharing_ul\"><a aria-label=\"Facebook\" class=\"heateor_sss_facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Frdo-olr.org%2Ffr%2Fa-propos%2Fcour-supreme-du-canada%2F\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#0765FE;width:25px;height:25px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#000\" d=\"M28 16c0-6.627-5.373-12-12-12S4 9.373 4 16c0 5.628 3.875 10.35 9.101 11.647v-7.98h-2.474V16H13.1v-1.58c0-4.085 1.849-5.978 5.859-5.978.76 0 2.072.15 2.608.298v3.325c-.283-.03-.775-.045-1.386-.045-1.967 0-2.728.745-2.728 2.683V16h3.92l-.673 3.667h-3.247v8.245C23.395 27.195 28 22.135 28 16Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Email\" class=\"heateor_sss_email\" href=\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/a-propos\/cour-supreme-du-canada\/\" onclick=\"event.preventDefault();window.open('mailto:?subject=' + decodeURIComponent('Cour%20supr%C3%AAme%20du%20Canada').replace('&', '%26') + '&body=https%3A%2F%2Frdo-olr.org%2Ffr%2Fa-propos%2Fcour-supreme-du-canada%2F', '_blank')\" title=\"Email\" rel=\"noopener\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#649a3f;width:25px;height:25px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-.75 -.5 36 36\"><path d=\"M 5.5 11 h 23 v 1 l -11 6 l -11 -6 v -1 m 0 2 l 11 6 l 11 -6 v 11 h -22 v -11\" stroke-width=\"1\" fill=\"#000\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Linkedin\" class=\"heateor_sss_button_linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Frdo-olr.org%2Ffr%2Fa-propos%2Fcour-supreme-du-canada%2F\" title=\"Linkedin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_linkedin\" style=\"background-color:#0077b5;width:25px;height:25px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M6.227 12.61h4.19v13.48h-4.19V12.61zm2.095-6.7a2.43 2.43 0 0 1 0 4.86c-1.344 0-2.428-1.09-2.428-2.43s1.084-2.43 2.428-2.43m4.72 6.7h4.02v1.84h.058c.56-1.058 1.927-2.176 3.965-2.176 4.238 0 5.02 2.792 5.02 6.42v7.395h-4.183v-6.56c0-1.564-.03-3.574-2.178-3.574-2.18 0-2.514 1.7-2.514 3.46v6.668h-4.187V12.61z\" fill=\"#000\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Instagram\" class=\"heateor_sss_button_instagram\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/@ottawalawreview\" title=\"Instagram\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#53beee;width:25px;height:25px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" version=\"1.1\" viewBox=\"-10 -10 148 148\" width=\"100%\" height=\"100%\" xml:space=\"preserve\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g><g><path d=\"M86,112H42c-14.336,0-26-11.663-26-26V42c0-14.337,11.664-26,26-26h44c14.337,0,26,11.663,26,26v44 C112,100.337,100.337,112,86,112z M42,24c-9.925,0-18,8.074-18,18v44c0,9.925,8.075,18,18,18h44c9.926,0,18-8.075,18-18V42 c0-9.926-8.074-18-18-18H42z\" fill=\"#000\"><\/path><\/g><g><path d=\"M64,88c-13.234,0-24-10.767-24-24c0-13.234,10.766-24,24-24s24,10.766,24,24C88,77.233,77.234,88,64,88z M64,48c-8.822,0-16,7.178-16,16s7.178,16,16,16c8.822,0,16-7.178,16-16S72.822,48,64,48z\" fill=\"#000\"><\/path><\/g><g><circle cx=\"89.5\" cy=\"38.5\" fill=\"#000\" r=\"5.5\"><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Bluesky\" class=\"heateor_sss_button_bluesky\" href=\"https:\/\/bsky.app\/intent\/compose?text=Cour%20supr%C3%AAme%20du%20Canada%20https%3A%2F%2Frdo-olr.org%2Ffr%2Fa-propos%2Fcour-supreme-du-canada%2F\" title=\"Bluesky\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_bluesky\" style=\"background-color:#0085ff;width:25px;height:25px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg width=\"100%\" height=\"100%\" style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"-3 -3 38 38\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M16 14.903c-.996-1.928-3.709-5.521-6.231-7.293C7.353 5.912 6.43 6.206 5.827 6.478 5.127 6.793 5 7.861 5 8.49s.346 5.155.572 5.91c.747 2.496 3.404 3.34 5.851 3.07.125-.02.252-.036.38-.052-.126.02-.253.037-.38.051-3.586.529-6.771 1.83-2.594 6.457 4.595 4.735 6.297-1.015 7.171-3.93.874 2.915 1.88 8.458 7.089 3.93 3.911-3.93 1.074-5.928-2.512-6.457a8.122 8.122 0 0 1-.38-.051c.128.016.255.033.38.051 2.447.271 5.104-.573 5.85-3.069.227-.755.573-5.281.573-5.91 0-.629-.127-1.697-.827-2.012-.604-.271-1.526-.566-3.942 1.132-2.522 1.772-5.235 5.365-6.231 7.293Z\" fill=\"#000\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/div><div class=\"heateorSssClear\"><\/div><\/div><div class='heateorSssClear'><\/div>excerpt","protected":false},"author":814,"featured_media":32980,"parent":24958,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"episode_type":"","audio_file":"","transcript_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","iawp_total_views":5,"footnotes":""},"coauthors":[673],"class_list":["post-33198","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":0,"today_views":0},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cour supr\u00eame du Canada - Ottawa Law Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/a-propos\/cour-supreme-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cour supr\u00eame du Canada - Ottawa Law Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Citations de la Cour supr\u00eame du Canada La Revue de droit d&rsquo;Ottawa a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9e par la Cour supr\u00eame du Canada dans 44 d\u00e9cisions. Voir ci-dessous la r\u00e9partition par domaine de droit. Droit autochtone Dickson c Vuntut Gwitchin First Nation, 2024 CSC 10 citant Ghislain Otis, \u00ab La gouvernance autochtone avec ou sans la Charte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/a-propos\/cour-supreme-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottawa Law Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T18:36:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/supreme-court-of-canada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"rdo-olr\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdo-olr.org\\\/fr\\\/a-propos\\\/cour-supreme-du-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rdo-olr.org\\\/fr\\\/a-propos\\\/cour-supreme-du-canada\\\/\",\"name\":\"Cour supr\u00eame du Canada - Ottawa Law Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdo-olr.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdo-olr.org\\\/fr\\\/a-propos\\\/cour-supreme-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdo-olr.org\\\/fr\\\/a-propos\\\/cour-supreme-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rdo-olr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/supreme-court-of-canada.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-31T16:18:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T18:36:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdo-olr.org\\\/fr\\\/a-propos\\\/cour-supreme-du-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rdo-olr.org\\\/fr\\\/a-propos\\\/cour-supreme-du-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdo-olr.org\\\/fr\\\/a-propos\\\/cour-supreme-du-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rdo-olr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/supreme-court-of-canada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rdo-olr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/supreme-court-of-canada.jpg\",\"width\":1400,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdo-olr.org\\\/fr\\\/a-propos\\\/cour-supreme-du-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rdo-olr.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rdo-olr.org\\\/fr\\\/about\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cour supr\u00eame du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdo-olr.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rdo-olr.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ottawa Law Review\",\"description\":\"Revue De Droit D&#039;ottawa \\\/ Ottawa Law Review\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rdo-olr.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cour supr\u00eame du Canada - Ottawa Law Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/a-propos\/cour-supreme-du-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cour supr\u00eame du Canada - Ottawa Law Review","og_description":"Citations de la Cour supr\u00eame du Canada La Revue de droit d&rsquo;Ottawa a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9e par la Cour supr\u00eame du Canada dans 44 d\u00e9cisions. Voir ci-dessous la r\u00e9partition par domaine de droit. Droit autochtone Dickson c Vuntut Gwitchin First Nation, 2024 CSC 10 citant Ghislain Otis, \u00ab La gouvernance autochtone avec ou sans la Charte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/a-propos\/cour-supreme-du-canada\/","og_site_name":"Ottawa Law Review","article_modified_time":"2026-10-02T18:36:52+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":800,"url":"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/supreme-court-of-canada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"rdo-olr"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/a-propos\/cour-supreme-du-canada\/","url":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/a-propos\/cour-supreme-du-canada\/","name":"Cour supr\u00eame du Canada - Ottawa Law Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/a-propos\/cour-supreme-du-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/a-propos\/cour-supreme-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/supreme-court-of-canada.jpg","datePublished":"2026-03-31T16:18:13+00:00","dateModified":"2026-10-02T18:36:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/a-propos\/cour-supreme-du-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/a-propos\/cour-supreme-du-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/a-propos\/cour-supreme-du-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/supreme-court-of-canada.jpg","contentUrl":"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/supreme-court-of-canada.jpg","width":1400,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/a-propos\/cour-supreme-du-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About","item":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/about\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cour supr\u00eame du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/","name":"Ottawa Law Review","description":"Revue De Droit D&#039;ottawa \/ Ottawa Law Review","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/814"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33198"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33635,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33198\/revisions\/33635"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=33198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}