{"id":21464,"date":"2022-07-28T14:10:30","date_gmt":"2022-07-28T14:10:30","guid":{"rendered":"https:\/\/rdo-olr.org\/evenements\/"},"modified":"2025-03-24T23:49:38","modified_gmt":"2025-03-24T23:49:38","slug":"evenements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/","title":{"rendered":"\u00c9v\u00e8nements"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21464\" class=\"elementor elementor-21464 elementor-33\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b03207d events-wrap ptb-85  p-lr elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b03207d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b716464\" data-id=\"b716464\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff5d0f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff5d0f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9v\u00e8nements<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7630b99 pt-30 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7630b99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos \u00c9v\u00e8nements<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e5b5aa pt-20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e5b5aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La <em>Revue de droit d&rsquo;Ottawa<\/em> organise des \u00e9v\u00e9nements tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e afin de permettre aux membres actuels et anciens de se rencontrer et de nouer des liens. Veuillez voir ci-dessous pour en savoir plus sur des \u00e9v\u00e9nements comme notre souper de la <em>RDO<\/em> et notre le Colloque de recherche \u00e9tudiante.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51c08ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51c08ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Lancement de livre :\u00a0<em>Incidence de l&rsquo;intelligence artificielle sur les revues de droit<\/em><\/strong><\/h3><h6>\u00a0<\/h6><p><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">Rejoignez-nous pour le lancement du livre <\/span><em><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">Incidence de l\u2019intelligence artificielle sur les revues de droit <\/span><\/em><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">avec une conversation anim\u00e9e par Yan Campagnolo et Marina <\/span><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">Pavlovi\u0107, pr\u00e9sent\u00e9 par la <em>Revue de droit d&rsquo;Ottawa<\/em> et le Centre de recherche en droit, technologie et soci\u00e9t\u00e9.\u00a0<\/span><\/p><h6>\u00a0<\/h6><p><strong>Date:<\/strong> jeudi 27 mars 2025, 17 h 00 \u2013 19 h 00<\/p><p><strong>Salle:<\/strong> Atrium Tsampalieros<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/recherche-innovation\/tous-evenements\/incidence-lintelligence-artificielle-revues-droit\">Inscrivez-vous ici ! <strong>&gt;&gt;\u00a0<\/strong><\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><h4><strong>Description<\/strong><\/h4><p>\u00a0<\/p><div><p lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\"><a class=\"link\" href=\"https:\/\/press.uottawa.ca\/fr\/9780776645247\/artificial-intelligences-impact-on-legal-journals-incidence-de-lintelligence-artificielle-sur-les-revues-de-droit\/\"><span class=\"link__content\" tabindex=\"-1\"><em><span dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\">Incidence de l\u2019intelligence artificielle sur les revues de droit <\/span><\/em><\/span><\/a><span dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\">discute des possibilit\u00e9s et des d\u00e9fis que pr\u00e9sente le recours \u00e0 l\u2019intelligence artificielle (IA), ainsi que de son incidence sur les revues de droit, notamment la\u00a0<\/span><em><span dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\">Revue de droit d\u2019Ottawa\u00a0<\/span><\/em><span dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\">(<\/span><em><span dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\">RDO<\/span><\/em><span dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\">).<\/span><\/p><h6 lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/h6><p lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\"><span dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\">Tout au long du cycle de publication d\u2019un article donn\u00e9, les outils d\u2019IA peuvent jouer un r\u00f4le cl\u00e9 pour am\u00e9liorer les processus de r\u00e9vision et de publication. Les auteurs et autrices qui soumettent des articles \u00e0 des revues de droit peuvent aussi tirer parti d\u2019outils d\u2019IA \u00e0 des fins allant de l\u2019am\u00e9lioration de la lisibilit\u00e9 de leurs textes \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration de contenu.<\/span><\/p><h6 lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/h6><p lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\"><span dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\">Bien que les avantages potentiels soient consid\u00e9rables, le recours \u00e0 de tels outils soul\u00e8ve diverses questions quant \u00e0 l\u2019exactitude et \u00e0 la qualit\u00e9 des publications, de m\u00eame que des questions \u00e9thiques et juridiques plus larges.<\/span><\/p><h6 lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/h6><p lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\"><span dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\">Les revues ont r\u00e9agi \u00e0 ces possibilit\u00e9s et d\u00e9fis \u00e0 des rythmes diff\u00e9rents et de fa\u00e7ons diverses. Certaines d\u2019entre elles, sp\u00e9cialis\u00e9es dans des disciplines autres que le droit, ont \u00e9labor\u00e9 des politiques d\u00e9taill\u00e9es quant au recours \u00e0 l\u2019IA, tandis que la plupart des revues de droit semblent accuser un retard \u00e0 cet \u00e9gard.<\/span><\/p><h6 lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/h6><p lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\"><span dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\">Cet ouvrage formule plusieurs recommandations qui permettront \u00e0 la\u00a0<\/span><em><span dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\">RDO<\/span><\/em><span dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\">\u00a0d\u2019exploiter le potentiel transformateur de l\u2019IA de mani\u00e8re responsable, tout en maintenant son engagement \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des soumissions ainsi que la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et la rigueur scientifique. Pour assurer l\u2019atteinte de ces objectifs, il est capital que trois politiques relatives \u00e0 l\u2019IA soient adopt\u00e9es : une politique sur le recours \u00e0 l\u2019IA g\u00e9n\u00e9rative et aux technologies assist\u00e9es par l\u2019IA dans les soumissions, une autre sur l\u2019utilisation de l\u2019IA dans le cadre du processus d\u2019\u00e9valuation par les pairs et une derni\u00e8re en lien avec l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction.<\/span><\/p><h6 lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/h6><p lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\"><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\">Lors de cet \u00e9v\u00e9nement bilingue,\u00a0le professeur <\/span><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"none\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Yan Campagnolo<\/span><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\">\u00a0et\u00a0la professeure <\/span><a class=\"link\" href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/recherche-innovation\/centre-droit-technologie-societe\/personnes\/pavlovic-marina\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"link__content\" tabindex=\"-1\"><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"none\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Marina Pavlovi\u0107<\/span><\/span><\/a><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\">\u00a0seront accompagn\u00e9s de\u00a0certains\u00a0auteurs et certaines autrices\u00a0du livre pour discuter de ses conclusions, des principaux constats, ainsi que des opportunit\u00e9s qu\u2019offre l\u2019IA pour la recherche et la r\u00e9daction juridiques. Ils exploreront \u00e9galement les prochaines \u00e9tapes possibles dans ce domaine en constante \u00e9volution.<\/span><\/p><h6 lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/h6><\/div><h4><strong>\u00c0 propos des pan\u00e9listes<\/strong><\/h4><h6>\u00a0<\/h6><div><p lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\"><a class=\"link\" href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/faculte-droit\/common-law\/corps-professoral\/campagnolo-yan\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"link__content\" tabindex=\"-1\"><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\"><strong>Yan Campagnolo<\/strong><\/span><\/span><\/a><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">\u00a0est vice-doyen et professeur titulaire \u00e0 la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. Il occupe en outre les fonctions de professeur-conseil aupr\u00e8s de la <\/span><em><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">Revue de droit d\u2019Ottawa<\/span><\/em><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"> et de directeur de la collection Droit et Justice des Presses de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. Le professeur\u00a0Campagnolo\u00a0a re\u00e7u plusieurs prix prestigieux pour la qualit\u00e9 de son enseignement et de sa recherche. Avant de rejoindre l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, il a exerc\u00e9 le droit au Bureau du Conseil priv\u00e9 et a travaill\u00e9 comme auxiliaire juridique \u00e0 la Cour supr\u00eame du Canada.<\/span> Le professeur Campagnolo est le directeur principal de l&rsquo;ouvrage Incidence de l\u2019intelligence artificielle sur les revues de droit.<\/p><h6 lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/h6><p lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\"><a class=\"link\" href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/recherche-innovation\/centre-droit-technologie-societe\/personnes\/pavlovic-marina\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"link__content\" tabindex=\"-1\"><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\"><strong>Marina Pavlovi\u0107<\/strong><\/span><\/span><\/a><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"> est professeure agr\u00e9g\u00e9e \u00e0 la Section de common law de la Facult\u00e9 de droit et chercheure r\u00e9guli\u00e8re au Centre de recherche en droit, technologie et soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. Ses recherches portent sur les droits des consommateurs dans le contexte contemporain de la soci\u00e9t\u00e9 num\u00e9rique en r\u00e9seau transfrontalier, ainsi que sur la r\u00e9glementation et les politiques en mati\u00e8re de technologie. Elle est titulaire d\u2019un dipl\u00f4me en droit de la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Belgrade (en Serbie) et d\u2019une ma\u00eetrise en droit avec concentration en droit et technologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, et elle a \u00e9t\u00e9 admise au Barreau de l\u2019Ontario. La professeure Pavlovi\u0107 a \u00e9t\u00e9 conseill\u00e8re en mati\u00e8re d&rsquo;intelligence artificielle pour l&rsquo;\u00e9tude <\/span><em><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">Incidence de l\u2019intelligence artificielle sur les revues de droit<\/span><\/em><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">.<\/span><\/p><h6 lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/h6><p lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\"><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><strong>Leonie\u00a0van\u00a0Haeren<\/strong>\u00a0est titulaire d&rsquo;un JD de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa, d&rsquo;une ma\u00eetrise en affaires internationales de la Norman Paterson\u00a0School\u00a0of International\u00a0Affairs\u00a0de Carleton University et d&rsquo;un\u00a0baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences\u00a0en \u00e9conomie de Dalhousie University. Avant\u00a0ses \u00e9tudes en droit, elle a travaill\u00e9 dans le domaine du d\u00e9veloppement international, de la recherche en sant\u00e9 internationale et de l&rsquo;immigration. En tant que r\u00e9dactrice\u00a0principale\u00a0et pr\u00e9sidente du groupe de recherche et de travail sur l&rsquo;intelligence artificielle de la\u00a0<\/span><em><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">Revue de droit d&rsquo;Ottawa\u00a0<\/span><\/em><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">(<\/span><em><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">RDO<\/span><\/em><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">), elle a dirig\u00e9 la recherche et la r\u00e9daction\u00a0de\u00a0<\/span><em><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">Incidence\u00a0de l\u2019intelligence artificielle sur les revues de droit<\/span><\/em><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">, un ouvrage qui explore les possibilit\u00e9s et les d\u00e9fis de l&rsquo;intelligence artificielle ainsi que son impact sur les revues\u00a0de droit\u00a0telles que la\u00a0<\/span><em><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">RDO<\/span><\/em><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">.<\/span><\/p><h6 lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/h6><p lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\"><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><strong>Shaarini\u00a0Ravitharan<\/strong>\u00a0a r\u00e9cemment obtenu son dipl\u00f4me de la Facult\u00e9 de droit de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa et effectue actuellement un stage chez\u00a0Torkin\u00a0Manes\u00a0LLP \u00e0 Toronto. Pendant ses \u00e9tudes\u00a0en\u00a0droit,\u00a0Shaarini\u00a0a\u00a0particip\u00e9 au programme de recherche et r\u00e9daction juridique,\u00a0a \u00e9t\u00e9 assistante\u00a0\u00e0 l\u2019enseignement\u00a0et a effectu\u00e9 un stage\u00a0\u00e0 la Clinique d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public et de politique d&rsquo;Internet du Canada (CIPPIC).\u00a0Lors de ce stage enrichissant, elle\u00a0a explor\u00e9 des questions relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e, \u00e0 la protection des consommateurs, aux technologies de r\u00e9alit\u00e9 \u00e9tendue et \u00e0 l&rsquo;intelligence artificielle.\u00a0Tr\u00e8s impliqu\u00e9e au sein de la\u00a0<\/span><em><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">Revue de droit d\u2019Ottawa<\/span><\/em><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">\u00a0tout au long de ses \u00e9tudes, elle a \u00e9galement\u00a0occup\u00e9 le poste de r\u00e9dactrice en chef des articles anglais lors de sa derni\u00e8re ann\u00e9e.\u00a0Au cours de son mandat,\u00a0Shaarini\u00a0a\u00a0cor\u00e9dig\u00e9\u00a0<\/span><em><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">Incidence de l\u2019intelligence artificielle sur les revues de droit.<\/span><\/em><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4b22100 event-research ptb-60 p-lr elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4b22100\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-baa4b4b\" data-id=\"baa4b4b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7908f86 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7908f86\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1bf4067\" data-id=\"1bf4067\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af1580d pt-20 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af1580d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le colloque de recherche \u00e9tudiante<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7212a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f7212a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Emilio Binavince<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5d243fa\" data-id=\"5d243fa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43d9767 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43d9767\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><span lang=\"FR\">Le Colloque de recherche \u00e9tudiante Emilio Binavince de la <i>Revue de droit d\u2019Ottawa<\/i> s\u2019agit du premier colloque de recherche \u00e9tudiante de son genre. L\u2019objectif est de pr\u00e9senter les travaux de recherche les plus innovants des \u00e9tudiants et des \u00e9tudiants de la facult\u00e9 de droit.<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f01ec7 pt-30  width-177 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0f01ec7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/student-research-colloquium\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PLUS D'INFO<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-874d477 pt-30 gal-img elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"874d477\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-388c5d4\" data-id=\"388c5d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8003571 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8003571\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tingey-injury-law-firm-yCdPU73kGSc-unsplash-1-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20849\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tingey-injury-law-firm-yCdPU73kGSc-unsplash-1-2.jpg 1920w, https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tingey-injury-law-firm-yCdPU73kGSc-unsplash-1-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tingey-injury-law-firm-yCdPU73kGSc-unsplash-1-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tingey-injury-law-firm-yCdPU73kGSc-unsplash-1-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tingey-injury-law-firm-yCdPU73kGSc-unsplash-1-2-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-42253b5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"42253b5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6687d05\" data-id=\"6687d05\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21b4c9a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"21b4c9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b89483c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b89483c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9f3c576\" data-id=\"9f3c576\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85ad77e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85ad77e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Souper de la <i>RDO<\/i><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f3e994 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f3e994\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c1e4c35\" data-id=\"c1e4c35\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e572e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e572e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>La <em>Revue de droit d\u2019Ottawa <\/em>(<em style=\"font-weight: 400;\">RDO<\/em><em>)<\/em> est ravie de partager le succ\u00e8s exceptionnel du r\u00e9cent souper du volume 56, organis\u00e9 le 28 novembre 2024. Cette soir\u00e9e extraordinaire a r\u00e9uni des membres estim\u00e9s de notre communaut\u00e9 juridique pour c\u00e9l\u00e9brer l&rsquo;impact continu de la <em>RDO<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c9d884f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c9d884f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f637065\" data-id=\"f637065\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5076e0 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e5076e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/olr-dinner\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PLUS D'INFO<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0802ce2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0802ce2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cf1fa1f\" data-id=\"cf1fa1f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-720a52b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"720a52b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC_7329-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-28849\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC_7329-768x512.jpg 768w, https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC_7329-300x200.jpg 300w, https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC_7329-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC_7329-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC_7329-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71455d8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"71455d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-48a78a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"48a78a7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a360fe\" data-id=\"1a360fe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48006e1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"48006e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class='heateorSssClear'><\/div><div  class='heateor_sss_sharing_container heateor_sss_horizontal_sharing' data-heateor-sss-href='https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/'><div class='heateor_sss_sharing_title' style=\"font-weight:bold\" >Partager cet Article<\/div><div class=\"heateor_sss_sharing_ul\"><a aria-label=\"Facebook\" class=\"heateor_sss_facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Frdo-olr.org%2Ffr%2Fevenements%2F\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#0765FE;width:25px;height:25px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#000\" d=\"M28 16c0-6.627-5.373-12-12-12S4 9.373 4 16c0 5.628 3.875 10.35 9.101 11.647v-7.98h-2.474V16H13.1v-1.58c0-4.085 1.849-5.978 5.859-5.978.76 0 2.072.15 2.608.298v3.325c-.283-.03-.775-.045-1.386-.045-1.967 0-2.728.745-2.728 2.683V16h3.92l-.673 3.667h-3.247v8.245C23.395 27.195 28 22.135 28 16Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Email\" class=\"heateor_sss_email\" href=\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/\" onclick=\"event.preventDefault();window.open('mailto:?subject=' + decodeURIComponent('%C3%89v%C3%A8nements').replace('&', '%26') + '&body=https%3A%2F%2Frdo-olr.org%2Ffr%2Fevenements%2F', '_blank')\" title=\"Email\" rel=\"noopener\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#649a3f;width:25px;height:25px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-.75 -.5 36 36\"><path d=\"M 5.5 11 h 23 v 1 l -11 6 l -11 -6 v -1 m 0 2 l 11 6 l 11 -6 v 11 h -22 v -11\" stroke-width=\"1\" fill=\"#000\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Linkedin\" class=\"heateor_sss_button_linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Frdo-olr.org%2Ffr%2Fevenements%2F\" title=\"Linkedin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_linkedin\" style=\"background-color:#0077b5;width:25px;height:25px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M6.227 12.61h4.19v13.48h-4.19V12.61zm2.095-6.7a2.43 2.43 0 0 1 0 4.86c-1.344 0-2.428-1.09-2.428-2.43s1.084-2.43 2.428-2.43m4.72 6.7h4.02v1.84h.058c.56-1.058 1.927-2.176 3.965-2.176 4.238 0 5.02 2.792 5.02 6.42v7.395h-4.183v-6.56c0-1.564-.03-3.574-2.178-3.574-2.18 0-2.514 1.7-2.514 3.46v6.668h-4.187V12.61z\" fill=\"#000\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Instagram\" class=\"heateor_sss_button_instagram\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/@ottawalawreview\" title=\"Instagram\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#53beee;width:25px;height:25px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" version=\"1.1\" viewBox=\"-10 -10 148 148\" width=\"100%\" height=\"100%\" xml:space=\"preserve\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g><g><path d=\"M86,112H42c-14.336,0-26-11.663-26-26V42c0-14.337,11.664-26,26-26h44c14.337,0,26,11.663,26,26v44 C112,100.337,100.337,112,86,112z M42,24c-9.925,0-18,8.074-18,18v44c0,9.925,8.075,18,18,18h44c9.926,0,18-8.075,18-18V42 c0-9.926-8.074-18-18-18H42z\" fill=\"#000\"><\/path><\/g><g><path d=\"M64,88c-13.234,0-24-10.767-24-24c0-13.234,10.766-24,24-24s24,10.766,24,24C88,77.233,77.234,88,64,88z M64,48c-8.822,0-16,7.178-16,16s7.178,16,16,16c8.822,0,16-7.178,16-16S72.822,48,64,48z\" fill=\"#000\"><\/path><\/g><g><circle cx=\"89.5\" cy=\"38.5\" fill=\"#000\" r=\"5.5\"><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Bluesky\" class=\"heateor_sss_button_bluesky\" href=\"https:\/\/bsky.app\/intent\/compose?text=%C3%89v%C3%A8nements%20https%3A%2F%2Frdo-olr.org%2Ffr%2Fevenements%2F\" title=\"Bluesky\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_bluesky\" style=\"background-color:#0085ff;width:25px;height:25px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg width=\"100%\" height=\"100%\" style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"-3 -3 38 38\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M16 14.903c-.996-1.928-3.709-5.521-6.231-7.293C7.353 5.912 6.43 6.206 5.827 6.478 5.127 6.793 5 7.861 5 8.49s.346 5.155.572 5.91c.747 2.496 3.404 3.34 5.851 3.07.125-.02.252-.036.38-.052-.126.02-.253.037-.38.051-3.586.529-6.771 1.83-2.594 6.457 4.595 4.735 6.297-1.015 7.171-3.93.874 2.915 1.88 8.458 7.089 3.93 3.911-3.93 1.074-5.928-2.512-6.457a8.122 8.122 0 0 1-.38-.051c.128.016.255.033.38.051 2.447.271 5.104-.573 5.85-3.069.227-.755.573-5.281.573-5.91 0-.629-.127-1.697-.827-2.012-.604-.271-1.526-.566-3.942 1.132-2.522 1.772-5.235 5.365-6.231 7.293Z\" fill=\"#000\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/div><div class=\"heateorSssClear\"><\/div><\/div><div class='heateorSssClear'><\/div>excerpt","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":28,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"episode_type":"","audio_file":"","transcript_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","iawp_total_views":19,"footnotes":""},"coauthors":[],"class_list":["post-21464","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9v\u00e8nements | Revue de droit d\u2019Ottawa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Revue de droit d&#039;Ottawa organise des \u00e9v\u00e9nements tout au long de l&#039;ann\u00e9e pour permettre aux membres actuels et anciens de r\u00e9seauter et de se connecter. En savoir plus sur nos \u00e9v\u00e9nements.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9v\u00e8nements | Revue de droit d\u2019Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Revue de droit d&#039;Ottawa organise des \u00e9v\u00e9nements tout au long de l&#039;ann\u00e9e pour permettre aux membres actuels et anciens de r\u00e9seauter et de se connecter. En savoir plus sur nos \u00e9v\u00e9nements.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottawa Law Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-24T23:49:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tingey-injury-law-firm-yCdPU73kGSc-unsplash-1-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Ottawa Law Review\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/\",\"url\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/\",\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements | Revue de droit d\u2019Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tingey-injury-law-firm-yCdPU73kGSc-unsplash-1-2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-28T14:10:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-24T23:49:38+00:00\",\"description\":\"La Revue de droit d'Ottawa organise des \u00e9v\u00e9nements tout au long de l'ann\u00e9e pour permettre aux membres actuels et anciens de r\u00e9seauter et de se connecter. En savoir plus sur nos \u00e9v\u00e9nements.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tingey-injury-law-firm-yCdPU73kGSc-unsplash-1-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tingey-injury-law-firm-yCdPU73kGSc-unsplash-1-2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/\",\"name\":\"Ottawa Law Review\",\"description\":\"Revue De Droit D&#039;ottawa \/ Ottawa Law Review\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9v\u00e8nements | Revue de droit d\u2019Ottawa","description":"La Revue de droit d'Ottawa organise des \u00e9v\u00e9nements tout au long de l'ann\u00e9e pour permettre aux membres actuels et anciens de r\u00e9seauter et de se connecter. En savoir plus sur nos \u00e9v\u00e9nements.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9v\u00e8nements | Revue de droit d\u2019Ottawa","og_description":"La Revue de droit d'Ottawa organise des \u00e9v\u00e9nements tout au long de l'ann\u00e9e pour permettre aux membres actuels et anciens de r\u00e9seauter et de se connecter. En savoir plus sur nos \u00e9v\u00e9nements.","og_url":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/","og_site_name":"Ottawa Law Review","article_modified_time":"2025-03-24T23:49:38+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tingey-injury-law-firm-yCdPU73kGSc-unsplash-1-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Ottawa Law Review"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/","url":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/","name":"\u00c9v\u00e8nements | Revue de droit d\u2019Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tingey-injury-law-firm-yCdPU73kGSc-unsplash-1-2.jpg","datePublished":"2022-07-28T14:10:30+00:00","dateModified":"2025-03-24T23:49:38+00:00","description":"La Revue de droit d'Ottawa organise des \u00e9v\u00e9nements tout au long de l'ann\u00e9e pour permettre aux membres actuels et anciens de r\u00e9seauter et de se connecter. En savoir plus sur nos \u00e9v\u00e9nements.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/#primaryimage","url":"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tingey-injury-law-firm-yCdPU73kGSc-unsplash-1-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/rdo-olr.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tingey-injury-law-firm-yCdPU73kGSc-unsplash-1-2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/evenements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/","name":"Ottawa Law Review","description":"Revue De Droit D&#039;ottawa \/ Ottawa Law Review","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21464"}],"version-history":[{"count":139,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30187,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21464\/revisions\/30187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdo-olr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}